2015.10.07. 10:23, Cinnieminnies
Sosem voltam az a szorgalmas fajta, hiába is vágytam rá. Tenni már... luxus.
Tehát, mióta ledpilomáztam, teljesen elszoktam a tanulástól, a házi feladatok készítésétől. Képzelhetitek, milyen kín lehet rávenni magam az utolsó előtti pillanatban, hogy összedobjak (valamit. Ja, múlt héten pont ezt csináltam, mivel fingom se volt a feladat lényegéről. Még szerencse, hogy nem jegyre megy. Vagyis... remélem.)
A mostani feladatok sokkal érthetőbbek, érvelést kell írni a couch surfingről és a tankönyvben volt egy hallott szövegértéses feladat. Most járok a fogalmazás felénél, tehát már kezdek belejönni, csak rászánni magam... az a nehéz. Pedig amúgy ebben jó vagyok, szóval... Egy kis komolyságot, Cinnieminnies!
Amúgy, ami meglepett, hogy a DELF-ben nincs nyelvtani teszt; van helyette magnóhallgatás, olvasott szövegértés, levélírás és szóbeli vizsga. Hogy sikeres legyen, minimum - a húszból vagy huszonötből? - ötöt el kell érni, ami nem tűnik vészesnek. Nekem talán a magnós rész a legcinkesebb... Mert hát koncentrálni... fú, az egyik szövegre csak egy hallgatás van. De már dolgozok az ügyön, franciául hallgatom a rádiót meg minden. Meg úgy tervezem, hogy majd nyáron teszem le a vizsgát, addig fejlődök. (Jaja, megint a halogatás... Eh.)
Középsuliban még elment, amit tudtam, hamar megcsináltam ,de amihez már több energia kellett, addig a pillanatig toltam el, amíg tudtam. Valahogy aztán mégis leérettségiztem, tök jó jegyekkel... De nem azért, mert agyontanultam volna magam... Inkább a korábbi tudás foszlányai és a tanárok jóindulatának köszönhető ez. SZerintem.
Na, de egyetemen... Fú, a fordításaim - mivel ott is franciát tanultam, ráadásul fordító lettem -, sokszor a fülemülével együtt indultak útjukra. Ha volt határidő, mindig ki tudtam centizni annyira, hogy még éppen elfogadják. Általában. Hogy mit csináltam a feladat helyett? BÁRMIT. MINDENT. Most is erős a késztetés, hogy a neten szörfölgessek, közben nézem az órát, "hej, ráérünk arra még", és tovább csinálom a semmit. Ez ám a hozzáállás!
Az még a vicces, hogy az egyik lány, akivel jóban vagyok a csoportból, szintén olyan mint én. Ő még el se kezdte... Pedig ma lesz óra, este. Nem nagyon motiváljuk egymást! Bár az megnyugtat, hogy előrébb vagyok nála. Kicsit.
Na jó, megyek is, minél előbb befejezem ezt a... ezt. Még hármat kell aludni az útig.